mano de una persona sostiene una tarjeta de crédito y con la otra digita su número en una computadora

Getty Images

¿Cuánto sabes sobre las tarjetas de regalo y las estafas?

Contesta este cuestionario para ver si eres un experto en fraude.

Por

AARP

Updated 13 de marzo de 2024

In English

Published 21 de marzo de 2022

/ Updated 13 de marzo de 2024

8 Questions

¿Cuánto sabes sobre las tarjetas de regalo y las estafas?

[ {
 "question" : "Los usos legítimos de las tarjetas de regalo incluyen:\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Pagar al IRS por los impuestos adeudados",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Pagar a la Administración del Seguro Social para obtener cheques de beneficios más grandes",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Pagar la fianza para liberar a su nieto favorito de la cárcel",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Enviar un regalo de cumpleaños a un amigo o familiar",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Las tarjetas de regalo son para regalar, no para pagar. Cualquier persona que exija que se le pague con una tarjeta de regalo es un estafador, advierten los funcionarios federales.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Por qué a los estafadores le gusta recibir pagos en forma de tarjetas de regalo?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Están disponibles",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : " Son prácticamente imposibles de rastrear",
 "correctAnswer" : true
 }, {
 "answer" : "Se convierten fácilmente en efectivo o bitcoin",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Todo lo anterior X",
 "correctAnswer" : false
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Las tarjetas de regalo son una forma de pago cómoda, difícil de rastrear y que se puede convertir fácilmente en efectivo.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Cuánto dinero reportaron haber perdido las víctimas de fraude en el 2023 al comprar tarjetas de regalo o recargar tarjetas como Green Dot?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "$39 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "$188 millones",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "$217 millones",
 "correctAnswer" : true
 }, {
 "answer" : "$1,100 millones",
 "correctAnswer" : false
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "La cifra es del libro de datos de la Consumer Sentinel Network, de la Comisión Federal de Comercio (FTC).\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "Los vales electrónicos se pueden adquirir en las tiendas para realizar un pago rápido para saldar una deuda o pagar una tarifa.\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Sí",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "No",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Los delincuentes frecuentemente se refieren a las tarjetas de regalo como “vales electrónicos” al solicitar un pago en una estafa.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Sí o no?: La ley exige a los emisores de tarjetas de regalo que devuelvan dinero a una víctima de fraude que entregó los códigos de identificación de tarjetas de regalo a un delincuente, pero solo si se presenta una denuncia policial.\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Sí",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "No",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Los delincuentes frecuentemente se refieren a las tarjetas de regalo como&nbsp;“vales electrónicos” al solicitar un pago en medio de una estafa.&nbsp;\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "La línea de ayuda de la Red contra el Fraude, de AARP, ha recibido llamadas de personas que compraron tarjetas de regalo porque los estafadores pretendían ser:\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Un pastor, rabino u otro líder religioso",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Un pretendiente que busca el amor en una plataforma de citas en línea",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Un funcionario del banco que impide que se procesen cargos fraudulentos en una tarjeta de crédito",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Todas las anteriores",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Puedes llamar a la línea de ayuda al 877-908-3360 para obtener apoyo e información si tú o un ser querido ha sido víctima de una estafa.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿En qué consiste el “gift card draining” o “agotamiento de tarjetas de regalo”?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Cuando los delincuentes roban tarjetas de regalo de los estantes de las tiendas y las activan con tecnología especial",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Roban las tarjetas de regalo, registran sus números, las reemplazan y se llevan el dinero cuando las compran y activan.",
 "correctAnswer" : true
 }, {
 "answer" : "Cuando los delincuentes compran tarjetas de regalo y aumentan la cantidad almacenada digitalmente antes de usarlas",
 "correctAnswer" : false
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Los funcionarios de todo el país han emitido advertencias sobre estos robos.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
}, {
 "question" : "¿Cuál es una buena manera de protegerse de las estafas con tarjetas de regalo?\n",
 "answers" : [ {
 "answer" : "Nunca des números de tarjetas de regalo a nadie por teléfono.",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Ten cuidado con las ofertas de tarjetas de regalo gratuitas o con descuento en línea.",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Verifica el saldo de una tarjeta de regalo tan pronto como la compres.",
 "correctAnswer" : false
 }, {
 "answer" : "Todas las anteriores",
 "correctAnswer" : true
 } ],
 "multiSelect" : false,
 "explanation" : "Compra tarjetas de regalo únicamente de fuentes confiables, para personas que conozcas.\n",
 "hint" : "",
 "hintLink" : "",
 "questionImgCaption" : "",
 "questionImgCredit" : ""
} ]

Quiz Progress

0 Correct

0 Incorrect

get help and give help through AARP Community Connections

Caption for quiz image

Credit for quiz image

NEED A HINT?

CLOSE HINT

CORRECT

INCORRECT

Answer:

¿Cuánto sabes sobre las tarjetas de regalo y las estafas?

0 Correct

0 Incorrect

Score:

Oops...something went wrong. Please log out and log back in to continue.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

¡Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine. Únete hoy.

Únete hoy

Renueva tu membresía hoy

Ver todo

SOLAMENTE PARA SOCIOS

Servicios de hogar

ADT™ Home Security

Descuentos en el monitoreo mensual de seguridad en el hogar

Learn More

See more Servicios de hogar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Servicios de hogar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","categoryDeeplinkParam":"home-tech-homeandfamily","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"bcbee7992c56034eb1e74ef02364d212","source_name":"ADT™ Home Security","offer_title":"5% de descuento* en la vigilancia de seguridad mensual","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios reciben un descuento mensual del 5% en los servicios de monitoreo profesional de ADT las 24 horas, los siete días de la semana. Esta oferta también se puede combinar con otras promociones en productos inteligentes para el hogar de ADT.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e*El descuento se aplica a la tarifa de monitoreo mensual. Requiere la compra del sistema y plan de monitoreo profesional: mínimo 1 mes con instalación propia o 36 meses con instalación profesional. Se aplican cargos por cancelación anticipada. Términos \u003ca data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Home-Real-Estate/adt/adt.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" href\u003d\"https://www.adt.com/about-adt/legal/residential-terms-and-conditions-old\"\u003eaquí\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Descuentos en el monitoreo mensual de seguridad en el hogar","category_list":"home-tech","subcategory_list":"home-tech-homeandfamily","tags":[{"tagID":"dbr:home-tech","title":"Hogar y tecnología","name":"home-tech","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar-tecnologia/","deeplink_param_value":"home-tech","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/home-tech.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:home-tech/homeandfamily","title":"Servicios de hogar","name":"homeandfamily","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","deeplink_param_value":"home-tech-homeandfamily","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/home-tech-homeandfamily.json"}]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/1irajitomn/jpeg/258x334-man-woman-sitting-white-blue-living-room.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dADT Home Security\u0026alt\u003dman sitting on couch looking at woman sitting on floor in living room during day time","image_url":"https://aarp.widen.net/content/pn9jcjwzol/jpeg/1140x641-man-woman-sitting-white-blue-living-room-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja en una sala de su hogar.\u0026alt\u003dUna pareja en una sala de su hogar.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"(866) 593-4472","merchant_phone_label":"o llama a ADT™ al ","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/adt/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.adt.com/partners/aarp","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"\u003cp\u003ePara comenzar, llama a ADT y menciona tu número de membresía de AARP.\u003c/p\u003e","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estos pagos se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e*El descuento se aplica a la tarifa de monitoreo mensual. Requiere la compra del sistema y plan de monitoreo profesional: mínimo 1 mes con instalación propia o 36 meses con instalación profesional. Se aplican cargos por cancelación anticipada. Términos \u003ca data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/content/dam/content-fragments/aarp-org/es/dbr/offers/Home-Real-Estate/adt/adt-disclousure.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" href\u003d\"https://www.adt.com/about-adt/legal/residential-terms-and-conditions-old\"\u003eaquí\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"ADT | ADT™ Home Security","analytics_offerid":"adt","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["hogar inteligente","monitoreo del hogar","seguridad para el hogar","beneficios de aarp","descuentos de aarp"],"offer_keywords_spanish":["hogar inteligente","monitoreo del hogar","seguridad para el hogar","beneficios de aarp","descuentos de aarp"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/nzw4mr1rlm/png/adt-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dADT Home Security\u0026alt\u003dA D T logo on blue octagon background","provider_logo_alt_text":"ADT Home Security","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/nzw4mr1rlm/png/adt-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dADT Home Security\u0026alt\u003dA D T logo on blue octagon background","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"adt","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja en una sala de su hogar.","image_title":"Una pareja en una sala de su hogar.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/pn9jcjwzol/jpeg/1140x641-man-woman-sitting-white-blue-living-room-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja en una sala de su hogar.\u0026alt\u003dUna pareja en una sala de su hogar.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"ADT Home Security","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
Hogar y tecnología

Centro de recursos de tecnología personal de AARP

Artículos, consejos, videos y más para ayudarte a ser un experto en tecnología

Learn More

See more Hogar y tecnología offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Hogar y tecnología","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/hogar-tecnologia/","categoryDeeplinkParam":"home-tech","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"d3290d1557b50d564969aa385bf5d26d","source_name":"Centro de recursos de tecnología personal de AARP","offer_title":"Conoce cómo aprovechar al máximo tus dispositivos","offer_description":"\u003cp\u003eDescubre artículos, noticias, consejos y videos para ayudarte a aprovechar tus dispositivos al máximo en esta era interconectada.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Artículos, consejos, videos y más para ayudarte a ser un experto en tecnología","category_list":"home-tech","subcategory_list":"home-tech-technologyandwireless","tags":[{"tagID":"dbr:home-tech","title":"Hogar y tecnología","name":"home-tech","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar-tecnologia/","deeplink_param_value":"home-tech","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/home-tech.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:home-tech/technologyandwireless","title":"Tecnología y red inalámbrica","name":"technologyandwireless","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/","deeplink_param_value":"home-tech-technologyandwireless","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/home-tech-technologyandwireless.json"}]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/68yxskrcth/jpeg/258x334-personal-technology-resource-center-woman-laptop.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Personal Technology Resource Center\u0026alt\u003dwoman sitting at table with laptop and credit card in hand","image_url":"https://aarp.widen.net/content/t0zjn5wykd/jpeg/1140x641-personal-technology-resource-center-woman-laptop.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Personal Technology Resource Center\u0026alt\u003dwoman sitting at table with laptop tablet smartphone and credit card in hand","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/aarp-personal-technology-resource-center/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.aarp.org/espanol/hogar-familia/tecnologia/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"\u003cp\u003eEl centro de recursos está disponible en internet.\u003c/p\u003e","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Centro de recursos de tecnología personal de AARP","analytics_offerid":"aarp-personal-technology-resource-center","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Ayuda con la tecnología ","Información sobre teléfonos inteligentes","Noticias sobre computadoras","Beneficios de AARP","Descuentos de AARP"],"offer_keywords_spanish":["Ayuda con la tecnología ","Información sobre teléfonos inteligentes","Noticias sobre computadoras","Beneficios de AARP","Descuentos de AARP"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/shwddmk4yz/png/publication-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Member Benefits\u0026alt\u003dred publication newspaper article logo icon","provider_logo_alt_text":"AARP Member Benefits","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/shwddmk4yz/png/publication-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Member Benefits\u0026alt\u003dred publication newspaper article logo icon","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"aarp-personal-technology-resource-center","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"woman sitting at table with laptop tablet smartphone and credit card in hand","image_title":"AARP Personal Technology Resource Center","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/t0zjn5wykd/jpeg/1140x641-personal-technology-resource-center-woman-laptop.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Personal Technology Resource Center\u0026alt\u003dwoman sitting at table with laptop tablet smartphone and credit card in hand","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Member Benefits","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/aarp-personal-technology-resource-center/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
Hogar y tecnología

Herramienta AARP Perks™ para el navegador: encuentra beneficios en internet para socios de AARP

Instala AARP Perks™ y gana hasta 750 puntos de AARP Rewards

Learn More

See more Hogar y tecnología offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Hogar y tecnología","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/hogar-tecnologia/","categoryDeeplinkParam":"home-tech","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"9b68723d8189cec972a54c76df7e0695","source_name":"Herramienta AARP Perks™ para el navegador: encuentra beneficios en internet para socios de AARP","offer_title":"Mantente conectado mientras navegas la web\u0026nbsp;(en inglés)","offer_description":"\u003cp\u003eUsa AARP Perks™, una extensión de navegador de internet que te recuerda sobre los beneficios de AARP mientras navegas por la web. Además, al instalar hoy AARP Perks™ ganas \u003cb\u003ehasta 750 puntos AARP Rewards y hasta 15 puntos diarios\u003c/b\u003e. Sales ganando y es una manera fácil de mantenerte conectado a AARP.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Instala AARP Perks™ y gana hasta 750 puntos de AARP Rewards","category_list":"home-tech,magazine","subcategory_list":"home-tech-technologyandwireless","tags":[{"tagID":"dbr:home-tech","title":"Hogar y tecnología","name":"home-tech","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar-tecnologia/","deeplink_param_value":"home-tech","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/home-tech.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:home-tech/technologyandwireless","title":"Tecnología y red inalámbrica","name":"technologyandwireless","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/","deeplink_param_value":"home-tech-technologyandwireless","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/home-tech-technologyandwireless.json"}]},{"tagID":"dbr:magazine","title":"Revistas y recursos","name":"magazine","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/revistas/","deeplink_param_value":"magazine","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/magazine.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/qihzmz2kfh/jpeg/258x334-open-laptop-perks-browser-display-notification-icon.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Perks™ Browser Extension\u0026alt\u003dlaptop open over red circle, magnifying the extension on screen notification symbol","image_url":"https://aarp.widen.net/content/axs821e2f9/jpeg/1140x641-man-looking-over-shoulder-woman-laptop-open.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Perks™ Browser Extension\u0026alt\u003dman standing behind woman sitting looking over her shoulder smiling as the both look at an open laptop, in corner laptop open over red circle, magnifying the extension on screen notification symbol","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/tecnologia/perks-extension/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://www.aarp.org/membership/benefits/perks/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"\u003cp\u003eHaz clic más abajo para instalar AARP Perks™ en tu computadora de escritorio o portátil (no está disponible para celulares).\u003c/p\u003e","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"\u003cp\u003eAARP Perks™ es una extensión de navegador (en inglés), de propiedad de AARP y administrada por ella, que puedes instalar en tu computadora visitando las tiendas de aplicaciones de Chrome y Safari. La confidencialidad de tus datos es importante, y la extensión trata tus datos como se describe en la Política de privacidad de AARP, que se encuentra aquí: \u003ca href\u003d\"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/om/?url\u003dhttps%3A%2F%2Fwww.aarp.org%2Fespanol%2Fconoce-aarp%2Fpolitica-de-privacidad%2F\u0026amp;data\u003d04%7C01%7Cnle%40aarp.org%7C61bcd6210d3e487e64d108d9850ab73b%7Ca395e38b4b754e4493499a37de460a33%7C0%7C0%7C637687103326504218%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000\u0026amp;sdata\u003dFrCvde14gfIHiauV8tezutTw%2F%2F9stL4x8OZs7CJrfsc%3D\u0026amp;reserved\u003d0\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" title\u003d\"AARP politica de privacidad\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003ehttps://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/politica-de-privacidad/\u003c/a\u003e. Las Condiciones de servicio se encuentran aquí: \u003ca href\u003d\"https://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/condiciones-del-servicio/?url\u003dhttps%3A%2F%2Fwww.aarp.org%2Fespanol%2Fconoce-aarp%2Fcondiciones-del-servicio%2F\u0026amp;data\u003d04%7C01%7Cnle%40aarp.org%7C61bcd6210d3e487e64d108d9850ab73b%7Ca395e38b4b754e4493499a37de460a33%7C0%7C0%7C637687103326514161%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000\u0026amp;sdata\u003dQ8ytbRKBb7gZKDlWfXvQ2jvxTTQA%2FS0DQ9ID7YItM4k%3D\u0026amp;reserved\u003d0\" target\u003d\"_blank\" data-overlay-msg\u003d\"AARP.Everywhere.LeavingModal.drawOverlay(this,\u0027\u0027,/mnt/overlay/wcm/core/content/sites/properties.html,\u0027\u0027,\u0027You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.\u0027);return false;\" title\u003d\"condiciones del servicio\" rel\u003d\"noreferrer\"\u003ehttps://www.aarp.org/espanol/conoce-aarp/condiciones-del-servicio/\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eÚltima actualización: 26 de abril de 2022\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Herramienta AARP Perks™ para el navegador: encuentra beneficios en internet para socios de AARP","analytics_offerid":"perks-browser-extension","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Información sobre beneficios para socios","Herramienta para la computadora de escritorio","Extensión de navegador de internet","Herramienta para la computadora","Herramienta para la computadora portátil","Accesorio para Microsoft Edge"],"offer_keywords_spanish":["Información sobre beneficios para socios","Herramienta para la computadora de escritorio","Extensión de navegador de internet","Herramienta para la computadora","Herramienta para la computadora portátil","Accesorio para Microsoft Edge"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/tptueevkz4/png/red-aarp-perks-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Perks™ Browser Extension\u0026alt\u003dWhite A in a Red rectangle flag symbol","provider_logo_alt_text":"AARP Perks™ Browser Extension","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/tptueevkz4/png/red-aarp-perks-logo-icon.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Perks™ Browser Extension\u0026alt\u003dWhite A in a Red rectangle flag symbol","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"perks-browser-extension","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"man standing behind woman sitting looking over her shoulder smiling as the both look at an open laptop, in corner laptop open over red circle, magnifying the extension on screen notification symbol","image_title":"AARP Perks™ Browser Extension","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/axs821e2f9/jpeg/1140x641-man-looking-over-shoulder-woman-laptop-open.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP Perks™ Browser Extension\u0026alt\u003dman standing behind woman sitting looking over her shoulder smiling as the both look at an open laptop, in corner laptop open over red circle, magnifying the extension on screen notification symbol","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Perks™ Browser Extension","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/perks-browser-extension/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
Salud y bienestar

AARP® Staying Sharp®

Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

Learn More

See more Salud y bienestar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP® Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios de AARP obtienen acceso completo a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/u3qqyyadt4/jpeg/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dman and woman sitting on couch viewing a tablet","image_url":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.\u0026alt\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/staying-sharp/","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP® Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dshades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_alt_text":"AARP® Staying Sharp®","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d80\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dAARP® Staying Sharp®\u0026alt\u003dshades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position\u003dc\u0026color\u003dffffffff\u0026quality\u003d99\u0026u\u003dqgu0ow\u0026title\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.\u0026alt\u003dUna pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP® Staying Sharp®","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

¿Cuánto sabes sobre las tarjetas de regalo y las estafas?

¿Cuánto sabes sobre las tarjetas de regalo y las estafas?

¿Cuánto sabes sobre las tarjetas de regalo y las estafas?

Cómo llevar un control de tus tarjetas de regalo

Víctima de fraude compra tarjetas de regalo durante cuatro horas y pierde $13,000

Obsequia tarjetas de regalo a tus amigos y familiares, no a los estafadores